FR EN ES

Au jour le jour, Renoir 1939

Benoit Giros

La metteur en scène Benoit Giros nous propulse dans la conscience de Renoir et adapte librement le chef d'oeuvre de ce dernier : La règle du jeu

Benoit Giros est un passionné. Après avoir poursuivi Glenn Gould jusque dans le grand nord canadien pour son premier spectacle, L'Idée du Nord, présenté à la Ferme du Buisson en 2011, le metteur en scène s'attache un autre monstre : Jean Renoir. Plus précisément le Jean Renoir inquiet de La Règle du jeu. Tourné en 1939, La Règle du jeu est sans conteste le chef d'œuvre de Jean Renoir. "Le film des films" , dira François Truffaut. A travers un séjour de chasse en Sologne, où maîtres et valets se trouvent ensemble embarqués dans une folle ronde des sentiments, le cinéaste porte un regard critique, profondément inquiet sur son époque. L'année suivante, Renoir tourne à La Tosca Cinecittà dirigé par le frère de Mussolini ; puis, grâce Robert Flaherty et au Directeur de la Radio et du Cinéma auxquels il écrit deux lettres à fort relents antisémites, Renoir obtient un visa pour les États-Unis... Que s'est-il passé en 1939 pour que sa vie change ce point, s'interroge Benoit Giros. 

 

Épaulé par une solide équipe d'acteurs et musiciens (Vincent Leterme, Jean-Franèois Perrier, Jean-Louis Coulloc'h, Christine Vézinet...), le metteur en scène propose un voyage dans la conscience de Renoir au moment où il tourne La Règle du jeu. Sur le plateau, nous suivrons la construction d'un film réalisé sur le fil de l'inquiétude :  "mon ambition en commençant ce film," écrivait Renoir, "était d'illustrer Nous dansons sur un volcan" . L'histoire du film tient en trois étapes, le spectacle se déroulera de même : des différents synopsis de 1938 la scène de bal tourné en studio en passant par les scènes de chasse. De même que des centaines d'animaux ont été tués en vrai pour le film comme une préfiguration des massacres de la guerre,  "pour le spectacle, on tirera sur les acteurs" prévient Giros. Les personnages du film arrivent au château sous la pluie, ce sera un rideau d'eau qui accueillera les acteurs... Les trucages de cinéma débarquent sur le plateau du théâtre. Pour Benoit Giros, raconter cette histoire, c'est aussi raconter notre Histoire et peut-ètre raconter la fin de notre monde. En dansant !

sam 15 & dim 16 déc

rencontre avec Benoit Giros et Pascal Mérigeau

librement inspiré de La Règle du Jeu de Jean Renoir

adaptation May Bouhada et Benoit Giros
mise en scène Benoit Giros
avec Muriel Combeau, Jean-Louis Coulloc’h, Nicolas Ducron, Zacharyia Gouram, Vincent Leterme, Jean-François Perrier, Guillaume Ravoire, Laure-Lucile Simon, Christine Vézinet
scénographie Giulio Lichtnerlumière Christian Pinaudson Romain Vuillet
costumes Martha Romero

 

 
coproduction Compagnie L’Idée du Nord, Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national / Centre Dramatique National d’Orléans-Loiret-Centre / la Ferme du Buisson – scène nationale de Noisiel
avec le soutien du Fanal – scène nationale de Saint-Nazaire et la participation artistique du Jeune Théâtre National

 

Cette création bénéficie du soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles – DRAC Centre et de la Région Centre.