CALENDRIER
Si loin, si proche 2025
Festival des cinémas du Cambodge, Laos et Vietnam
Embarquez pour un voyage cinématographique au cœur de l'Asie du Sud-Est !
Seul festival de cinéma en France dédié aux créations cinématographiques du Cambodge, du Laos, du Vietnam et des diasporas, Si loin, si proche est un rendez-vous pour les publics amoureux de ces pays, les professionnel·les du cinéma et les cinéphiles avides de découvertes.
Illustrant la vitalité et la diversité des cinémas de ces trois pays, la Ferme du Buisson présente des dizaines de films de tous genres (documentaires, fictions, animations…), en présence de nombreux artistes. Majoritairement inédites en France, les œuvres sont proposées dans plusieurs sections : Longue vue propose un panorama de la création récente de longs métrages, Vue sur courts met en avant les courts métrages, les Séances spéciales sont consacrées à des cinéastes emblématiques, Ici et là-bas s’attache aux films de cinéastes des diasporas…
Cette 4e édition sera aussi l’occasion d’explorer de nouveaux horizons artistiques avec un concert de l’artiste pop Thérèse et le ciné-lecture-concert La Tour porté par la journaliste Doan Bui et la cinéaste Jenny Teng. L’année 2025 marque également la commémoration de dates importantes dans la vie de ces pays, dont le festival rendra compte : les 80 ans de l’indépendance du Vietnam, les 50 ans de la prise de la capitale du Cambodge Phnom Penh par les Khmers rouges et de la fin de la guerre du Vietnam.
Projections, débats, expositions, animations, nourritures, musiques, ateliers, participation d’associations locales… sont au menu de ces rencontres cinématographiques et festives.
en partenariat avec l'association Du Mékong à la Marne
Déroulé par jour
·· Mercredi 5 février
20h – Soirée d’ouverture du festival
(Dj set, Chinoise de Thérèse, Khong Kuan Khoy Family de Somthavong Mithahack, Traditional Khmer Cake de Chamnan Phoeurn, Donut Boy de Real Bunthoeun, The Mind de Chansamai Phanouvong, Saigon Kiss de Hong Anh Nguyen)
·· jeudi 6 février
14h – Mai / 2h11
14h30 – Les courants parallèles / 1h08
16h15 – Vietnam, Vue sur courts / 1h26
16h30 – Satu, année du Lapin / 1h32
18h30 – Tenement / 1h24
19h – Laos, vue sur courts / 1h14
20h30 – Table ronde Cambodge 1975/2025 : Comment faire récit du génocide des Khmers Rouges ? / 2h
21h – Dust & Metal / 1h22
·· vendredi 7 février
14h – Vietnam, vue sur courts / 1h26
14h30 – Laos, vue sur courts / 1h14
16h – Mai / 2h11
16h30 – Cambodge, Vue sur courts / 1h21
18h15 – Công Binh, la longue nuit indochinoise / 2h
18h45 – Pol Pot Dancing / 1h41
20h45 – Cu Li ne pleure jamais / 1h32
21h – Satu, année du Lapin / 1h32
·· samedi 8 février
10h – Cambodge, vue sur courts / 1h21
10h30 – Laos, vue sur courts / 1h23
12h – Pol Pot Dancing / 1h41
12h15 – Mai / 2h11
14h15 – Table ronde Histoires et mémoires des Công Binh / 1h15
14h30 – Yohann Ly (lecture-dédicace)
14h30 – Atelier cithare vietnamienne
15h – À propos de mon père / 52 min
15h – initiation écriture lao et khmère / 1h30
15h – atelier découverte culinaire / 1h
16h – Dans la cuisine des Nguyen / 1h35
16h – Sera (lecture-dédicace) / 1h
16h15 – L’Homme de l’ombre / 52 min
16h30 - atelier découverte culinaire / 1h
17h30 – Tenement / 1h28
18h30 – Satu, année du Lapin / 1h32
18h30 - Transmissions : Récits des enfants de réfugiés (Banh Mi) / 1h
19h15 – Dust & Metal / 1h22
20h30 – Thérèse / abreuvoir
20h30 – Cu Li ne pleure jamais / 1h32
21h – Les Courants parallèles / 1h08
·· dimanche 9 février
9h30 – Cours de Tai Ji Quan / 1h30
10h – Laos, vue sur courts / 1h23
10h30 – Cambodge, vue sur courts / 1h21
12h – Satu, année du Lapin / 1h32
12h15 – Công Binh, la longue nuit indochinoise / 2h
14h – Mai / 2h11
14h30 – Dust & Metal / 1h22
14h30 – Et le travail fut / 1h13
+ rencontre Et le travail fut : Le démontage du montage, animée par l'association Périphérie
14h30 – Eveil à la danse Cambodgienne / 1h / dès 6 ans
14h30 – Yohann Ly (lecture-dédicace)
15h – La Tour, avec Doan Bui, Jenny Teng et Mikhaël Gautier / studio
15h – initiation à l'écriture lao et en khmer / 1h30
15h – Découverte des fruits et d'herbes aromatiques de l’Asie du sud-est, par l’épicerie Thai, Lao, Khmer, Viet « A la Belle Saison » de Noisiel / 1h30
16h15 – Tenement / 1h24
16h30 – Découverte du Plumfoot / 30min
16h45 – Cu Li ne pleure jamais / 1h32
17h30 – Rencontre-discussion avec les équipes des films
18h30 – Vietnam, Vue sur courts / 1h26
19h – Pol Pot Dancing / 1h41
20h30 – Dust & Metal / 1h22
21h – Cambodge, Vue sur courts / 1h21
·· Tout au long du festival
Stands associatifs - du Mékong à la Marne, Fragmentis Vitae Asia pour le projet FRAGMENTS #KH50, Banh Mi et l’association Avenir...
Librairie - Folies d'Encre à Noisy-le-Grand
Exposition de marionnettes - proposée par une descendante de Công Binh, Viviane Nguyen-Lefèvre. On retrouvera dans cette exposition certaines marionnettes d’Asie du Sud-Est (Vietnam, Cambodge, Laos), figurant dans le film de Lam Lê Công Binh, la longue nuit indochinoise.
dates et horaires
mercredi 05 février
jeudi 06 février
vendredi 07 février
samedi 08 février
dimanche 09 février
infos pratiques
tarifs
film à l'unité
4,50 € buissonnier
7,50 € plein
6 € réduit
5,50 € moins de 26 ans / minima sociaux
4 € enfant
forfaits festival
3 films : 12 €
5 films : 15 €
10 films : 30 €
Dans le cadre des forfaits 3 films, 5 films, 10 films les spectacles La Tour, le concert de Thérèse sont compris pour un tarif à 10 € !
ateliers : 5€ tarif unique
Les places dans les forfaits sont nominatives (il n'est pas possible de prendre plusieurs places pour une même séance).
🥪 bar et restauration
tout au long du festival au Caravansérail
films en VOSTFR
