Contes chinois

François Orsoni adapte deux albums jeunesse de l'illustrateur et peintre Chen Jiang Hong : Le Prince tigre et Le Cheval magique (École des Loisirs, 2005 et 2004). Entre intimité et performance, le spectacle est une expérience narrative où se mêlent voix, dessin, vidéo et musique.

Sur le plateau de l'Auditorium Jean-Cocteau de Noisiel, ces deux contes chinois prennent vie au rythme des mots du récit, de la musique live et surtout du dessin qui est projeté et animé ou exécuté en direct par Chen Jiang Hong lui-même. La scène devient alors un grand livre ouvert, un pop-up géant d'où surgit un magnifique bestiaire plein de couleurs et de fougue.

C’est une performance picturale. Un simple trait de pinceau devient le plateau tout entier, l’image s’anime, certains dessins sont précis, d’autres de simples esquisses, certains sont abstraits. La poésie est partout, dans chacun des dessins, dans leurs silences, dans les histoires, dont le rythme est lent, comme pour s’opposer à la profusion des images que produit et consomme notre monde.