CALENDRIER
Les Frères Karamazov
Sylvain Creuzevault / Cie Le Singe Fédor Dostoïevski
Après Les Démons et Le Grand Inquisiteur créés en 2018 et en 2020, Sylvain Creuzevault poursuit son exploration de l’œuvre de Dostoïevski. Avec Les Frères Karamazov, ultime chef-d’œuvre de l’auteur russe, il taille dans les 1300 pages du roman pour mettre en scène l’histoire de ce parricide fascinant.
Dostoïevski raconte la vie d’une famille, centrée autour de la figure du père, irresponsable, un homme débauché et bouffon à la fois, Fiodor Karamazov. Un père dont personne ne rêve, à tel point que l’on trouve justifiable le désir de ses fils de le supprimer.
Mais lequel des trois frères a commis l’irréparable : Dimitri le sensuel, le coupable idéal, rival de son père en amour ? Ivan l’intellectuel, tourmenté par la question du mal radical, n’y est-il vraiment pour rien ? Et Aliocha le vertueux, le naïf, n’aurait-il pas lui-même joué un rôle dans cette affaire, ne serait-ce que celui d’être resté aveugle ?
Sylvain Creuzevault entremêle théâtre, intrigue policière et humour ravageur dans cette pièce qui aborde les thèmes qui lui sont chers : la filiation, la religion, le crime, la justice, la culpabilité et la rédemption ou encore la moralité. Du grand théâtre pour un immense roman.
avec le Festival d’Automne à Paris
d’après Fédor Dostoïevski
adaptation et mise en scène Sylvain Creuzevault
avec Nicolas Bouchaud, Sylvain Creuzevault, Servane Ducorps, Vladislav Galard, Arthur Igual, Sava Lolov, Frédéric Noaille, Blanche Ripoche, Sylvain Sounier
et les musiciens Sylvaine Hélary, Antonin Rayon
traduction française André Markowicz
dramaturgie Julien Allavena
scénographie Jean-Baptiste Bellon
lumière Vyara Stefanova
création musique Sylvaine Hélary, Antonin Rayon
son et régie générale Michaël Schaller
vidéo et régie plateau Valentin Dabbadie
maquillage Mityl Brimeur
masques Loïc Nébréda
costumes Gwendoline Bouget
stagiaire costumes Suzanne Devaux
administration de tournée Anne-Lise Roustan
production et diffusion Élodie Régibier
production Le Singe
coproduction Odéon - Théâtre de l’Europe, Festival d’Automne à Paris, Théâtre national de Strasbourg, L’Empreinte - scène nationale Brive/Tulle, Les 13 vents - centre dramatique national de Montpellier, L’Union - centre dramatique national de Limoges, La Coursive - scène nationale La Rochelle, Bonlieu - scène nationale Annecy
avec le soutien de l’OARA (Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine)
La compagnie est soutenue par le ministère de la Culture / DRAC Nouvelle-Aquitaine.
Les Frères Karamazov de Fédor Dostoïevski, traduction André Markowicz, est publié aux éditions Actes Sud, 2002.
infos pratiques
tarifs
10 € buissonnier
18 € plein
14 € réduit
10 € étudiant, lycéen et collégien
durée 3h15 (entracte compris)
1ère partie 1h40 / entracte / 2ème partie 1h10