FR EN

Festival

Centre d'art

Art Center

Performance Day 2017 : Le musée performé

Performance Day 2017 : The Museum Performed

Béatrice Balcou, Marcelline Delbecq & Ellie Ga, Ben Evans & Luís Miguel Félix, Ricardo Jacinto, Kapwani Kiwanga, Anouchka Oler, Catarina de Oliveira, Onze Heures Onze, Orchestra, Aurélie Pétrel & Vincent Roumagnac, Projecto Teatral

Performance festival

Un événement du 40e anniversaire du Centre Pompidou

Part of the Centre Pompidou's 40th anniversary

sam 3 juin 2017 à 12h

Sat 3 June 2017 at 12PM

Pour cette 2nde édition, le festival s'associe à la Fondation Serralvès, au Centre photographique d'Ile-de-France et au frac île-de-france pour concevoir une programmation où les artistes performent le musée, entre visibilité et invisibilité, mémoire et actualité, gestes, textes, images et musique.

With this second edition, the festival collaborate with the Serralvès Foundation (Porto), the Centre Photographique d’Ile-de-France and Frac Ile-de-France in order to conceive a programme where artists perform the museum – between visibility and invisibility, memory and topicality, gestures, texts, images and music.

En 2016, la Ferme du Buisson inaugurait Performance Day, un nouveau festival de performance. La programmation internationale associe chaque année des commissaires étrangers pour privilégier les coproductions et la circulation des artistes. Considérant l'intérêt grandissant des artistes pour une zone intermédiaire située entre arts visuels et scéniques, le Centre d'art s'ouvre aux autres espaces et ressources de la Ferme du Buisson, en déployant des propositions aux formats variés sur l'ensemble du site (plateaux de théâtre, studios, espaces de plein air, médiathèque, etc.). Dans ce lieu fondamentalement pluridisciplinaire, ces pratiques hybrides, qui utilisent la performance comme principe actif de transgression des frontières, trouvent un terrain d'expérimentation sans pareil.

 

Avec cette 2nde édition, le festival prend de l'ampleur en s'inscrivant dans le cadre du 40e anniversaire du Centre Pompidou, et en lien avec le programme d’expositions intitulé SoixanteDixSept. Pour concevoir sa programmation, il associe l'équipe de la Fondation Serralves (Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea), initiatrice en 2015 d’un programme intitulé "The Museum as Performance". Les six commissaires se penchent cette fois sur la question du musée performé, pour comprendre en actes comment un musée fait histoire, quelle mémoire vivante il constitue, et quel futur il modélise. Jusqu'où participe-t-il d’une réification, d’une chosification, et à partir de quel moment devient-il un objet malléable, transformé par des sédimentations historiques, discursives, fictionnelles ?

 

À travers des jeux d'accrochages, des conférences, des visites guidées, des manipulations d'objets ou des interprétations musicales, les artistes mettent en scène des histoires singulières de musées et de collections.

In 2016 La Ferme du Buisson inaugurated Performance Day, an annual performance festival whose international programming would include curators from abroad with an emphasis on coproductions and freedom of movement for artists. Given artists' growing interest in an interspace between the visual arts and those of the stage, our art centre is broadening its approach to include other other sections of La Ferme du Buisson, and thus other resources, with a variety of projects involving the entire site: theatres, studios, outdoor spaces, the media library and so on. In this fundamentally multidisciplinary context these hybrid practices using performance as an active force in the transgression of boundaries find unequalled scope for experimentation.


With this second edition the festival is spreading its wings: as part of the Centre Pompidou's 40th anniversary celebrations, and in connection with the SeventySeven exhibitions programme involving La Ferme du Buisson, the Centre Photographique d’Ile-de-France and Frac Ile-de-France.


The programme is being organised in collaboration with the team from Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea, which came up with its own "Museum as Performance" programme in 2015. This time the six curators will be looking into the question of the museum performed: in practical terms how does a museum make history, what living memory does it build up and what future is it modelling? To what extent does it contribute to a process of reification and at what point in time does it become a malleable object, transformed by historical, discursive and fictional sedimentations?


Via interpersonal give and take, talks, guided tours, handling of objects and musical interpretations, the artists will perform singular stories of museums and art collections.

Commissaires

Xavier Franceschi (directeur, Frac Ile-de-France) 
Nathalie Giraudeau (directrice, Centre photographique d’Ile-de-France) 
Cristina Grande (programmatrice danse et performance, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea) 
Ricardo Nicolau (curator expositions, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea) 
Julie Pellegrin (directrice, Centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson) 
Pedro Rocha (programmateur musique, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea) 


Partenaires

En collaboration avec le Centre Photographique d’Ile-de-France, le Frac Ile-de-France, la Fondation Serralves- Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea) et le Centre Pompidou.

Curators

Xavier Franceschi (director, Frac Ile-de-France)
Nathalie Giraudeau (director, Centre Photographique d’Ile-de-France)
Cristina Grande (dance and performance programmer, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea)
Ricardo Nicolau (exhibitions curator, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea)
Julie Pellegrin (director, Centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson)
Pedro Rocha (music programmer, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea)

 

 

Partners

In association with the Centre Photographique d’Ile-de-France, Frac Ile-de-France, Fundação de Serralves-Museu de Arte Contemporânea and the Centre Pompidou.

sam 3 juin 2017 à 12h
Sat 3 June 2017 at 12PM

Tarifs

Pass'Day

plein 10 €

buissonnier / réduit / étudiant 8 €

Téléchargements

Download