FR EN

Performance Day 2017

Centre d'art

Art Center

Catarina de Oliveira

Catarina de Oliveira

The Chronicles of the Blue Crab

The Chronicles of the Blue Crab

performance

performance

sam 3 juin 2017 à 15h

Sat 3 June 2017 at 3PM

L’artiste met en scène l’une de ses nouvelles littéraires sous forme d’un solo écrit et chorégraphié pour une interprète, dans lequel un crabe bleu fait quelques incursions narratives.

The artist presents one of her short stories in a solo for a dancer that features narrative incursions by a blue crab.

Catarina de Oliveira travaille la performance, la vidéo et les textiles. Sa pratique traite de la narration, en utilisant à la fois des textes existants et des nouvelles qu'elle écrit elle-même qui tendent souvent vers une forme d'autobiographie. Ses œuvres rassemblent diverses représentations de la vie et décrivent des réalités sociales ou individuelles qui oscillent entre des situations absurdes ou parfois comiques, et des éléments plus factuels ou historiques.

 

La Chronique du Crabe Bleu s'articule autour la relation entre deux femmes – Sasa et Zamani – et sur la vie du narrateur de l'histoire – le Crabe Bleu. En décrivant des fragments et des tranches de vie, il observe leurs pensées personnelles sur certains discours (récits historiques, mythes, histoires orales, etc.) et comment leur relation avec ces discours affecte le lien entre elle. La Chronique du Crabe Bleu est à la fois une performance et nouvelle écrite par l'artiste. Bien que ces deux formes se réfèrent à la même histoire, aucune d'elles n'est en soi une illustration de l'autre. Les deux offrent des points d'entrée différents à l'histoire racontée par le Crabe Bleu, et elles arrivent d'ailleurs à des conclusions différente : elles tracent deux chemins différents au sein de la même histoire.

 

Catarina de Oliveira works with performance, video, and textiles. Her practice deals with storytelling, using both existing and newly-written texts that often hint at being autobiographical. Her works assemble various portrayals of life and depict social or individual realities that oscillate between absurd or sometimes comical situations and more factual or historical elements.

 

The Chronicles of the Blue Crab focuses on the relationship between two woman - Sasa and Zamani - and on the life of the story's narrator—the Blue Crab. Depicting fragments and slices of lives it looks at their individual thoughts on certain discourses (historical narratives, myths, oral stories and so on) and how does their relation to these discourses affects the relationship between them. The Chronicles of The Blue Crab is both a performance and a short story. Although these two forms refer to the same story, none of them is per se an illustration of the other. Both have different entry points to the story that the Blue Crab tells, and they also arrive at different endings; they're two different paths inside the same story.

avec la participation de Lucie Lintanf 

production The Watermill Center – A laboratory for performance

production The Watermill Center – A laboratory for performance

sam 3 juin 2017 à 15h - Caravansérail
Sat 3 June 2017 at 3PM - Caravansérail
sam 3 juin 2017 à 20h - Caravansérail
Sat 3 June 2017 at 8PM - Caravansérail

durée 30 min

 

places limitées / réservation conseillée

 

Pass Performance Day pour la journée

plein 10 €

buissonnier / réduit / étudiant 8 €

 

bar et restauration sur place
bar en plein air à partir de 18h

duration 30 min

 

festival pass for Performance Day

full rate 10 €

concessions 8 €