Je me mets au milieu mais laissez-moi dormir

Alexandre mène un triangle amoureux avec Marie, la "maman" et Veronika, la "putain". Jouir sans entraves criait mai 1968 ? Le réalisateur clame le revers de la révolution dans un film aux mots crus où l'idéologie du couple libre et l'émancipation féminine bataillent avec les sentiments humains, l'attachement et la jalousie.

Un tourne-disque, du champagne et des chaises. Sans autre accessoire, la langue érotique qui a autrefois choqué se confronte à notre époque pornographique. Concentrée, décalée, énoncée par un talentueux trio d'acteurs, elle mord avec avidité dans un système qui rejette ceux qui en questionnent les valeurs dominantes.

Après le succès de Quartier lointain, adaptation de la BD de Jirō Taniguchi présentée à la Ferme en 2015, le metteur en scène suisse transfigure le chef-d'œuvre cinématographique primé à Cannes lors de sa sortie. Comme un enfant recréant le réel, il fait de l'illusion théâtrale une expérience jubilatoire.